高级翻译学院学生在第三届“海峡两岸口译大赛”复赛中喜获佳绩

lxw2011

10月22日，“第三届海峡两岸口译大赛”华北地区区级赛于北京林业大学外语学院落下帷幕。

    此次大赛汇集了来自北京、天津、河北、山西、内蒙古等多所高校的选手。来自我校高级翻译学院10级研究生马丹同学和08级英语翻译的张丽同学表现不俗，分别荣获二等奖和三等奖。

    本次“海峡两岸口译大赛”华北地区区级赛由北京林业大学外语学院和外语教学研究出版社联合主办。比赛形式既包括考察选手听辨及提取关键信息的主旨口译，又包括互动性极强的对话口译，以及题材正式、专业性较强的会议口译。在上午的小组初赛和下午的晋级复赛两轮比赛中，北语高级翻译学院的两位同学在众多选手间表现突出，展示了自身的风采，尤其是马丹同学，她超强的记忆力、准确地翻译以及出色的心理素质在评委和观众席间倍受好评。最终，马丹同学荣获二等奖，张丽同学荣获三等奖，为我校争光添彩。

    “海峡两岸口译大赛”，为海峡两岸口译届交流、学习架设了沟通的桥梁，不仅具有巨大的学术价值，同时也为两岸口译学子提供了展示自我风采、互相交流学习的平台，为两岸教育及民间交往注入了新的活力。

罗山车

这才显示咱学校的厉害！！